Langue et mouvement

Et si Danse on air vous invitait à débuter cette nouvelle saison en s’adressant les un·es aux autres dans des langues qui ne nous sont peut-être pas familières…

Si nous tendrions l’oreille pour écouter les personnes qui nous entourent, avec tout notre corps… en mouvement ! Si nous nous laissions mouvoir par l’autre, par sa langue… une autre langue, dite bien souvent « étrangère ».

Pour ce 18ème numéro, Danse on air a invité Agnès Benoit, danseuse, pédagogue et fondatrice de la librairie mobile Books on the Move, à imaginer plusieurs rendez-vous autour de la thématique de l’apprentissage des langues par le mouvement.

Création sonore FLE : “Français Langue Étrangée” par Myriam Suchet & David Christoffel

Déplier « FLE » en « français langue étrangée » plutôt qu’en « français langue étrangère », c’est offrir l’hospitalité à toutes les différences : celles qui existent entre les langues et aussi celles qui constituent chacune de l’intérieur.

Prolongement… par Agnès Benoit

Cette édition de Danse on air a été conçue en lien étroit avec le symposium Langue & Mouvement. Elle a été pensée comme une extension de ces deux journées de rencontres, un prolongement de l’espace d’exposition imaginé pour cette occasion.

 

Oui #1 de Jean-Baptiste Warluzel par Régine Chopinot

Le film “OUI#1” de Régine Chopinot est un récit sans commentaire de personnes d’origines et de cultures diverses qui, par la danse et la langue, retrouvent une nouvelle conscience du corps.

Artlingo, les langues autrement dites par Mariette Feltin

Artlingo est un projet interdisciplinaire innovant destiné à renouveler l’apprentissage des langues étrangères par l’exercice d’une pratique artistique.

Objet de danse #7 – Partition chorégraphique par Agnès Benoit

À partir d’un vocabulaire d’anglais acquis, en bouche et en mouvement, les enfants dessinent des actions/mouvements/mots puis composer des petites phrases chorégraphiques.

One, two… Through! par Camille Auburtin

Film réalisé par Camille Auburtin en collaboration avec les enfants de l’école Charles Martin à Bordeaux, autour de l’apprentissage de l’anglais par le mouvement.

Podcast – Traces sonores par Charlotte Imbault

Captation du symposium Langue & Mouvement afin de partager sous forme de création sonore documentaire, un montage sensible de ces deux journées de rencontres.